☎ (0221) 3 862 xxx
✉ lienhe@chuachuong.vn
“Kim Chung thành tráng lệ — Ngọc vũ mạn phong trần”
CHÙA CHUÔNG
KIM CHUNG TỰ · PHỐ HIẾN, HƯNG YÊN
Trang chủ
Giới thiệu
Thông báo
Tin tức
Khóa tu
Pháp Âm
Đời sống
Từ thiện
DI TÍCH QUỐC GIA ĐẶC BIỆT · KHU DI TÍCH PHỐ HIẾN
Kim Chung Tự
đệ nhất danh lam Phố Hiến
Chùa Chuông ở thôn Nhân Dục, phường Hiến Nam, thành phố Hưng Yên — một trong những ngôi chùa cổ nhất của quần thể di tích Phố Hiến, còn nguyên lối kiến trúc thời Hậu Lê cùng kho di vật Hán Nôm quý giá.
Cẩm nang tham quan
TIÊU ĐIỂM · BẢO VẬT CỦA CHÙA
Tấm bia đá năm 1711 —
"cuốn sử bằng đá" của Phố Hiến
Bia "Kim Chung tự thạch bi ký" dựng năm Vĩnh Thịnh thứ 7 đời vua Lê Dụ Tông, hai mặt khắc tổng cộng 2.000 chữ Hán Nôm. Giới sử học coi đây là tấm bia có giá trị bậc nhất trong quần thể bia ở Phố Hiến.
📅 Dựng năm Tân Mão · 1711
📐 Bia hai mặt · cao 172cm · 2.000 chữ
📍 Đầu hành lang bên trái · hữu vu
Xem trang Di văn
KHÁM PHÁ DI SẢN
Bốn giá trị làm nên Chùa Chuông
Kiến trúc độc nhất, hệ thống tượng Phật đặc sắc, kho di văn Hán Nôm và một không gian ngoại cảnh chứa đầy triết lý.
Kiến trúc
“Nội Công ngoại Quốc liên hoàn” · Tứ thuỷ quy đường
Tìm hiểu
Tượng Phật
Thập Bát La Hán · Bát Bộ Kim Cương · Thập điện Diêm Vương
Tìm hiểu
Di văn
4 bia đá · 1 chuông đồng · đại tự & câu đối
Tìm hiểu
Ngoại cảnh
Ao chùa · giếng thiêng · vườn tháp · cây cảnh
Tìm hiểu
CẬP NHẬT MỚI NHẤT
Tin tức — Phật sự
Xem tất cả tin tức
01
/ 04
Phật sự
Đồng Nai: Triển khai quy trình thủ tục hành chính điện tử
Chiều ngày 19/10/2026 (10/09 Bính Ngọ) Ban trị sự GHPGVN TP Đồng Nai đến TV Phước Sơn (P. Phước Tân), nhằm triển khai quy trình thủ tục hành chính điện tử và công tác Tăng sự trên địa bàn TP Đồng Nai.
19/10/2026 · LTT
Đọc bài viết
02
/ 04
Phật sự
Ban Văn hóa Trung ương kỷ niệm 45 năm thành lập
Ban Văn hóa Trung ương GHPGVN tổ chức lễ kỷ niệm 45 năm thành lập tại chùa Tam Chúc, Ninh Bình, sáng 18/10, xác định hướng phát triển gắn với bảo tồn di sản và chuyển đổi số.
19/10/2026 · Đăng Huy
Đọc bài viết
03
/ 04
Phật sự
Trung tâm Phật giáo ở Mỹ xin xây chùa cao 22,6 m
MỸ - Trung tâm Rangjung Yeshe Gomde California đề nghị được xây chùa Phật giáo Tây Tạng cao 22,6 m tại hạt Mendocino, vượt hơn hai lần giới hạn chiều cao thông thường của khu đất.
18/10/2026 · Phú Vinh
Đọc bài viết
04
/ 04
Phật sự
Số hóa di sản văn hóa Phật giáo
NINH BÌNH - Xây dựng dữ liệu di sản liên thông, giữ chuẩn mực nội dung trên mạng và ứng dụng công nghệ gắn với phẩm hạnh người tu là những vấn đề được đặt ra tại hội thảo ngày 17/10.
18/10/2026 · Đăng Huy
Đọc bài viết
Tin tức
Thiền sư Barry Magid đối thoại về công án thiền và tâm lý học
17/10/2026
Phật sự
Lãnh đạo Phật giáo Đà Nẵng tưởng niệm các vị tiền nhiệm
17/10/2026
Phật sự
TP.HCM: Tìm thân nhân 4 trẻ bị bỏ rơi trước cổng chùa
17/10/2026
CHIÊM BÁI · BA ĐIỂM DỪNG CHÂN
Ba nơi làm nên hồn cốt ngôi chùa
Từ cổng Tam quan bước vào, mỗi khoảng sân, mỗi dãy hành lang đều mang một lớp nghĩa riêng.
Tam quan & gác chuông
Cổng Tam quan cùng sáu con sư tử đá rất có thể được làm vào thời Lê, khoảng năm 1707. Trên gác treo quả chuông đồng khắc bốn chữ lớn “Kim Chung tự ký”.
Ngay lối vào chùa
Hai dãy hành lang tượng
Thập Bát La Hán, Bát Bộ Kim Cương và Thập điện Diêm Vương chạy dọc hai bên — mỗi pho một tư thế, một biểu cảm, không pho nào giống pho nào.
Tả vu · hữu vu
Cây hương đá & bia cổ
Thạch Thiên đài dựng năm Chính Hoà thứ 23 (1702), bốn mặt khắc 1.614 chữ, đỉnh bia tạc một bông sen đang nở — nhìn xa như đoá sen bằng đá.
Sân trước Tiền đường
“Kim Chung thành tráng lệ,
Ngọc vũ mạn phong trần.”
Chùa Chuông thành tráng lệ — Nhà ngọc xua bụi trần.
CÂU THƠ KHẮC TRÊN BIA ĐÁ HAI MẶT CỦA CHÙA
TƯ LIỆU HÁN NÔM
Di văn Chùa Chuông
Xem toàn bộ di văn
Ước đoán 1795
DI VĂN · CHUÔNG ĐỒNG
Chuông đồng “Kim Chung tự ký” trên gác chuông
Cao khoảng 80cm, đường kính chừng 42cm · quai chuông là đôi rồng cuộn vào nhau · bốn mặt khắc khoảng 400 chữ Hán xen chữ Nôm, đúc ngày 20 tháng Hai năm Bính Thìn.
Kho di văn hiện còn
Kim Chung tự thạch bi ký
Bia hai mặt · 1711 · 2.000 chữ
Thạch Thiên đài — cây hương đá
Bia bốn mặt · 1702 · 1.614 chữ
Đại tự & hoành phi
14 bức · sơn son thếp vàng
Hệ thống câu đối
14 câu · từ Tam quan tới nhà Tổ
PHẬT GIÁO & ĐỜI SỐNG
Đời sống
Xem tất cả →
Phật pháp & Cuộc sống
Mùa thu luôn là khoảng thời gian sâu lắng, dễ làm lòng người chùng xuống trước nỗi hoài niệm về một thời xa ngái. Chính…
Phật pháp & Cuộc sống
Càng đi qua nhiều chuyện, ta càng nhận ra: hiểu người khác là một loại năng lực, nhưng hiểu được chính mình và không để…
Phật pháp & Cuộc sống
Có những vẻ đẹp không bao giờ phai nhạt theo năm tháng, đó là vẻ đẹp của những người phụ nữ đã đi qua bao mùa mưa nắng c…
XẾP HẠNG & BẢO TỒN
Một trong 16 di tích thuộc Khu di tích Quốc gia đặc biệt Phố Hiến
Năm 1992, Chùa Chuông được Bộ Văn hoá — Thông tin xếp hạng là di tích kiến trúc nghệ thuật. Ngày 31/12/2014, Thủ tướng Chính phủ xếp hạng Khu di tích Phố Hiến là Di tích Quốc gia đặc biệt, trong đó Chùa Chuông là một trong 16 di tích thành phần.
1992 · Di tích kiến trúc nghệ thuật
2014 · Quốc gia đặc biệt
Chùa Chuông giữa Phố Hiến
THỐNG KÊ DI VẬT
Di văn hiện còn trong chùa
Đại tự & hoành phi
14 bức
Câu đối
14 câu
Bia đá
04 tấm
Chuông đồng
01 quả
Xem chi tiết từng di vật
VỀ CHÙA CHUÔNG · KIM CHUNG TỰ
Dấu xưa còn đó, nét thâm trầm đủ níu lòng vãng khách
Trải qua bao thăng trầm của lịch sử, Phố Hiến đã không còn là thương cảng huyết mạch như xưa, nhưng Chùa Chuông vẫn toạ lạc thanh bình giữa những tán cây xanh mát. Kiến trúc xa xưa đã mất, song những gì còn lại — cây hương đá, cầu đá năm 1702, tấm bia năm 1711 và hệ thống tượng Phật — vẫn đủ để ngôi chùa giữ danh xưng “đệ nhất danh lam”.
“Kim Chung tự, tức chùa Chuông, dựng trong niên hiệu Vĩnh Thịnh đời Lê Dụ Tông, quy mô rộng lớn, gác chuông cao đẹp.” — Đồng Khánh địa dư chí
1702
Cây hương đá & cầu đá
1711
Bia “cuốn sử bằng đá”
2014
Di tích Quốc gia đặc biệt
NGUỒN TƯ LIỆU
Chùa Chuông — Đệ nhất danh lam
Nội dung trên trang được biên soạn theo cuốn sách cùng tên do Ban Quản lý di tích tỉnh Hưng Yên xuất bản, tái bản tháng 10 năm 2017, trên cơ sở khảo cứu của tác giả Nguyễn Văn Chiến.
Địa chỉ & Chiêm bái
Thôn Nhân Dục, phường Hiến Nam, TP. Hưng Yên
(0221) 3 862 xxx
lienhe@chuachuong.vn
Mở cửa đón khách thập phương hằng ngày
CHÙA CHUÔNG
KIM CHUNG TỰ · PHỐ HIẾN
Ngôi cổ tự vào loại sớm nhất trong quần thể di tích Phố Hiến, còn giữ được lối kiến trúc thời Hậu Lê cùng kho di vật Hán Nôm quý giá.
Khám phá
Thông báo
Tin tức
Khóa tu
Pháp Âm
Đời sống
Từ thiện
Về ngôi chùa
Giới thiệu chung
Lịch sử hình thành
Nguồn tư liệu
Liên hệ
Cẩm nang tham quan
Góp thêm tư liệu
Nếu quý vị có tư liệu, hình ảnh cũ về Chùa Chuông, xin gửi về nhà chùa.
Email của bạn
Gửi
© Chùa Chuông — Kim Chung Tự, thôn Nhân Dục, phường Hiến Nam, TP. Hưng Yên.
Tư liệu: Ban Quản lý di tích tỉnh Hưng Yên (2017)